Data Directory


Tigrinya data resources for NLP training

Tigrinya Sentences

  1. Tigrinya sentences collected on internet. Mostly from 4 years of Haddas Ertra news letter. Download

Tigrinya Translation

  1. Sentence to Sentence translation from English to Tigrinya from the Bible. The English verses is taken from the bible version closest to Tigrinya Bible. Which is World English Bible (WEB) version. This gives better translation accuracy than other versions such as KJV. Download
    • used in Hugging Face translation model en-ti-translate
    • Data is organized as follows, ready to be used for fine-tuning Pytorch models
      test.source
      test.target
      val.source
      val.target
      train.source
      train.target
      
  2. Short 1000 English-Tigrinya translation for testing (adopted from UNHCR intro document). Download